Enfoques tipológicos en lingüística con especial atención al dominio conceptual del espacio

Abstract

En este trabajo se analizan dos perspectivas de estudio comparativo de la diversidad lingüística: la tipología gramatical-funcional y la tipología semántica. Ambas se basan en una posición universalista empíricamente anclada por lo que se sitúan en una posición intermedia del continuum cuyos polos están representados por el antiuniversalismo y el universalismo. La principal diferencia entre ellas reside en considerar a las funciones semánticas y pragmáticas o equivalentes funcionales como punto de partida (tipología gramatical-funcional) o como punto de llegada (tipología semántica) en el análisis de la diversidad a través de las lenguas. Comparamos ambas perspectivas de estudio translingüístico y nos centramos en uno de los dominios más importantes de la cognición humana, como es el del espacio. Finalmente, presentamos una breve síntesis del análisis que venimos realizando del subdominio topológico en qomlé’k/toba del oeste de Formosa, lengua de la familia guaycurú, desde el enfoque tipológico semántico.