Experiencias de internacionalización de ciudades intermedias de Argentina. Los casos de Villa María y Tandil

Abstract

Este artículo tiene como objetivo analizar el estado actual de las políticas de internacionalización de las ciudades intermedias de Argentina, tomando como casos de estudio a Villa María (Provincia de Córdoba) y Tandil (Provincia de Buenos Aires). Busca identificar los factores que impulsan y condicionan estas políticas, así como sus posibilidades de sostenibilidad en el tiempo. El análisis se sustenta en el marco teórico de las capacidades estatales y la gobernanza multinivel, además de conceptualizaciones sobre la internacionalización de gobiernos locales. Metodológicamente, se emplea un enfoque cualitativo, basado en el estudio comparado de las trayectorias internacionales de ambos municipios entre 2015 y 2023. La recolección de datos incluye la revisión documental de normativas y convenios, así como entrevistas a informantes clave y análisis de fuentes secundarias. Los resultados destacan los diferentes perfiles de internacionalización y los condicionantes que afectaron su desarrollo, ofreciendo una interpretación integral de las experiencias analizadas.

This article aims to analyze the state of internationalization policies in intermediary cities of Argentina, focusing on the case studies of Villa María (Province of Córdoba) and Tandil (Province of Buenos Aires). It seeks to identify the factors that drive these policies, as well as their sustainability and continuity over time. The analysis is based on the theoretical approach of subnational international policy from two dimensions: the tools for international action and the state capacities required for its implementation. Methodologically, a qualitative approach is employed, based on a comparative study of the international trajectories of both municipalities from 2015 to 2023. Data collection includes a review of legal documents and agreements, interviews with key informants, and analysis of secondary sources. The results highlight different internationalization profiles and the constraints that affected their development, offering a comprehensive interpretation of the experiences analyzed.