Conectando travesías en la Pampa Occidental argentina entre los siglos XVII y XIX

Abstract

Entre los siglos XVII y XIX los pueblos originarios de Pampa y Norpatagonia se integraron en una red de amplia escala, para el traslado y la comercialización de vacunos y caballares entre las llanuras bonaerenses y la Araucanía, durante el período denominado ciclo del ganado. Este período ha sido ampliamente documentado y analizado desde la etnohistoria, pero también el registro arqueológico ofrece evidencias tangibles de estos circuitos. En este escenario, cobraron relevancia los caminos indígenas o rastrilladas. Estos espacios internodales conectaban puntos poblados que constituían verdaderos ecorefugios, en los cuales se concentraban recursos vitales. El propósito de este trabajo es subrayar la importancia de los recorridos de las rastrilladas con relación a un nodo ubicado en el Cerro de los Viejos en el sur de la provincia de La Pampa (Argentina), que se destaca por la presencia de arquitectura destinada al manejo del agua, para abrevar el ganado durante su traslado.

Between the seventeenth and nineteenth centuries, the indigenous peoples of the Pampas and North Patagonia were integrated into a large-scale network for the transportation and commercialization of cattle and horses between the plains of Buenos Aires and Araucanía, during the period known as the livestock cycle. This period has been extensively documented and analyzed from an ethnohistorical perspective, yet the archaeological record also provides tangible evidence of these circuits. In this context, the significance of indigenous paths or trails gained prominence. These internodal spaces connected populated points that constituted true eco-refuges, in which vital resources were concentrated. The purpose of this paper is to underscore the importance of the layouts of these trails in relation to a node located at Cerro de los Viejos in the south of La Pampa province, Argentina, notable for the presence of water management architecture designed for watering livestock during their transit.