La literatura y las catástrofes históricas del siglo XX, un novedoso objeto de estudio comparatista

Abstract

El artículo reflexiona en torno a la pertinencia de los estudios sobre Literatura y catástrofes históricas del siglo veinte al repertorio de temáticas de la Literatura Comparada, en particular, en lo que respecta a la literatura testimonial de los campos de concentración y del exilio. Se centra en explorar los antecedentes de los estudios de Literatura e Historia y de Literatura de exilio en dicho ámbito disciplinar. Así también, se propone fundamentar la posibilidad de abordar la literatura testimonial con dos criterios propios de la perspectiva comparatista que enriquecen el análisis de los textos: la interdisciplinariedad y la transversalidad.

The article reflects on the relevance of studies about literature and twentieth century historical catastrophes for Comparative Literature, particularly in regard to testimonial literature of concentration camps and exile. The article explores antecedents in disciplines such as Literature and History and Literature of Exile. It also proposes to approach testimonial literature from two comparative perspectives that enrich the analysis of texts: interdisciplinarity and transversality.

L’article reflexiona sobre la pertinència dels estudis sobre Literatura i catàstrofes històriques del segle XX dins del repertori de temàtiques de la Literatura Comparada, en particular, respecte a la literatura testimonial dels camps de concentració i de l’exili. Se centra en explorar els antecedents dels estudis de Literatura i Història i de la Literatura d’exili dins d’aquest àmbit disciplinar. A més, es proposa fonamentar la possibilitat d’abordar la literatura testimonial amb dos criteris propis de la perspectiva comparatista que enriqueixen l’anàlisi dels textos: la interdisciplinarietat i la transversalitat.