Metamorphosis, contradictions and crisis in the form of the post-neoliberal State in Argentina (2002-2015)

Abstract

This article addresses the transformations of the form of the State in Argentina in the 2002–2015 period, from the perspective of the changes that occurred in the mode of political domination. The impact of these changes on the form of the State is identified through an analysis of the mutations in the relationship between economics and politics, from being relations between State and accumulation (a relation external the State) to being relations between and among powers of the State (a relation within the State). The general overview is followed by a case study of the partial nationalization of Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), which allows for a deeper empirical analysis of the scope of the metamorphosis as well as its limits and contradictions. Over the course of this development, an “inconsistency” arose between the trend towards a repoliticization of state intervention and the absence of structural changes to consolidate a new form of post-neoliberal State.

В данной статье рассматриваются процессы трансформации государства в Аргентине в период 2002–2015 гг. с точки зрения изменений режима политического доминирования. Влияние этих изменений на форму государства выявляется путем анализа мутаций в отношениях между экономикой и политикой, переходя от отношений между государством и накоплением (отношения, находящееся вне государства) до отношений между полномочиями государства (отношение внутри государства). За общим обзором следует тематическое исследование частичной национализации Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), которое позволяет провести более глубокий эмпирический анализ масштабов метаморфозы государственной деятельности, а также ее пределов и противоречий. В ходе этого развития возникло «несоответствие» между тенденцией к реполитизации государственного вмешательства и отсутствием структурных изменений, направленных на укрепление новой формы постнеолиберального государства.