Avances Coloniales, Retornos Mesiánicos El Documento "Relación Histórica De Calchaquí"

Abstract

Los hechos ocurridos en la segunda mitad del S. XVII en los Valles Calchaquíes del Noroeste argentino fueron referidos y analizados en la etnohistoria argentina como Tercer Levantamiento Calchaquí, teniendo como protagonistas a los grupos indígenas de la región, liderados por el andaluz Pedro Bohórquez. En este trabajo nos centraremos en la figura de este último en relación a los procesos de resistencia a la dominación colonial y a las condiciones políticas, históricas y sociales que enmarcan su accionar. Propondremos un análisis antropológico de los hechos atendiendo al significado que las luchas de resistencia tenían para los propios actores sociales involucrados, y del valor que en ese contexto cobra la figura de Bohórquez. Para ello retomaremos el documento Relación Histórica de Calchaquí, escrito por el misionero jesuita Hernando de Torreblanca en 1696, que ya fuera analizado desde un punto de vista historiográfico diferente.

The events that took place in the Calchaqui valleys (Northwest Argentina) in the second half of the XVII century were refcrred and analysed by Ethno-archeology as “Tercer Levantamiento Calchaqui” ( The third rise of the Calchaquis), which was led by the Andalusian Pedro Bohórquez and the indigenous groups. We will focus on him and on his process of resistance against the colonial domination and the historical, social and political conditions that determined his decisions. We propose an anthropological analysis on the facts, taking into account the importance which those resistance struggles had for the people involved, and also, the value of the important figure Pedro Bohórquez. To do so, we will resume the document Relacion Historica de Calchaqui, written by the Jesuit missionary Hemando de Torreblanca, in 1969, which has already been analysed from a different historiographical point of view.