Anticoncepción y aborto: reflexiones en torno a las políticas de sexualidad y programas de salud reproductiva en Argentina y Brasil

Abstract

El presente artículo analiza el lugar del aborto en las discusiones en torno a las transformaciones jurídicas y programáticas que se dieron en el proceso de construcción de las políticas públicas en materia de salud sexual y reproductiva, con creciente reconocimiento de los derechos sexuales y reproductivos, en Brasil y Argentina. Luego, el análisis se enfoca en las rutinas profesionales en torno al aborto y la anticoncepción en Argentina, a partir de la relectura del material de campo de una investigación etnográfica propia en un servicio hospitalario de la ciudad de Buenos Aires devenido “referente” para prácticas controvertidas en salud reproductiva. El aborto se manifiesta como un significante potente y omnipresente a la vez que con relativa elasticidad semántica. Su regulación política y, en relación con él, el despliegue de actividades de promoción y prescripción de anticoncepción, se revela como un dispositivo de control social de los cuerpos y las subjetividades de las mujeres.

This article analyzes abortion' place in debates around legal and programmatic changes during process of construction of sexual and reproductive public policies in Brazil and Argentine, in a context of growing acknowledgment of sexual and reproductive rights. Afterwards, from the review of field work material in a hospital –which is “a reference” for controversial practices in reproductive health– the analysis focuses on professional routines about abortion and contraception in Buenos Aires, Argentine. Abortion shows itself as a powerful and omnipresent significant although with a relative semantic flexibility. Its political regulation –and, related to it, the implementation of promotion and contraception methods' prescription– appears as a social control device of women's bodies and subjectivities.