La responsabilidad de los actores en la cobertura mediática del “conflicto del campo” de 2008: Un estudio de caso a partir de la realidad argentina

Abstract

El objetivo de este trabajo es analizar la cobertura mediática hecha por Clarín, el diario más importante de la Argentina y el de mayor circulación en el mundo de habla hispana, sobre el llamado conflicto del campo, que enfrentó al gobierno argentino de Cristina Fernández de Kirchner y al sector agrario, en el año 2008. Los objetivos específicos apuntan a conocer: 1- el tratamiento noticioso que se hizo de los distintos actores involucrados en este caso; 2- el nivel de incumbencia que recayó sobre ellos y 3- si tal atribución de responsabilidad fue preponderantemente individual o institucional. Por intermedio de la metodología del Análisis de contenido se estableció si éstos fueron mencionados en términos institucionales, individuales o mixtos. Los resultados evidencian que la atribución individual (49%) superó a la atribución institucional (39,4%) y a la atribución mixta (11.6%), situación que demuestra que la espectacularización y descontextualización de la noticia estuvieron presentes en la cobertura del caso.

The objective of this paper is to analyze the media coverage made “by Clarín, the most important agentinian newspaper, about the called “rural conflict”. It took place from March to place from March to July 2008 uly 2008 between the Argentine government of Cristina Fernandez de Kirchner and the agricultural sector. The specific objectives aim to know: 1) treatment that was news of the various actors involved in this case; 2) the level of responsibility that fell on them and 2) whether such attribution of responsibility was predominantly individual or institutional. To observe these aspects, we conducted a study design based on content analysis. Results show that the individual attribution (49%) outnumbers the institutional attribution (39%) and the mixed attribution (11.7%). This situation demostrate that the espectacularización and descontextualización of the news were present in the coverage.