Combates por la noción de veteranía: Guerra de Malvinas. Argentina, 1982-2023

Abstract

La definición de la veteranía de guerra y, en consecuencia, la caracterización de los oficiales, suboficiales y soldados argentinos destinados en el Teatro de Operaciones Malvinas/Teatro de Operaciones del Atlántico Sur ha sido establecida hasta el presente sirviéndose de diferentes términos y sentidos. ¿Cómo fue históricamente caracterizada la condición de veteranía de la Guerra de Malvinas? ¿Qué categorías fueron empleadas para definirla y qué significados les fueron atribuidos? ¿Quiénes fueron y son comprendidos en dichas categorías? Tales son las preguntas a responder sirviéndonos del análisis y el diálogo con literatura especializada de ciencias sociales e investigaciones históricas y etnográficas propias.

The definition of war veteranship and, consequently, the characterization of Argentine officers, noncommissioned officers and soldiers assigned to the Malvinas Theater of Operations/South Atlantic Theater of Operations has been established to the present using different terms and meanings. How was the condition of veteranship historically characterized? What categories were used to define it and what meanings were attributed to them? Who were and are included in these categories? These are the questions to be answered through analysis and dialogue with specialized social science literature and our own historical and ethnographic research.

La definició de la veterania de guerra i, en conseqüència, la caracterització dels oficials, suboficials i soldats argentins destinats al Teatre d'Operacions Malvines/Teatre d'Operacions de l'Atlàntic Sud ha estat establerta fins al present servint-se de diferents termes i sentits. Com va ser històricament caracteritzada la condició de veterania de la Guerra de Malvines? Quines categories van ser utilitzades per definir-la i quins significats els van ser atribuïts? Qui van ser i són compresos en aquestes categories? Aquestes són les preguntes a respondre servint-nos de l'anàlisi i el diàleg amb literatura especialitzada de ciències socials i investigacions històriques i etnogràfiques pròpies.