Industria forestal y acumulación por desposesión en la Argentina: el caso de Alto Paraná S.A. en la provincia de Misiones

Abstract

En el período histórico contemporáneo, reevaluar el papel de las prácticas depredadoras del capitalismo se ha vuelto imprescindible. Los nuevos usos extractivos del territorio encarnan distintas formas de lo que David Harvey ha denominado ‘acumulación por desposesión’. El objetivo de este trabajo consiste en demostrar que el reciente boom de la silvicultura y la industria forestal en la Argentina constituyen una modalidad acabada, integral y perfeccionada de acumulación por desposesión. El estudio se focaliza en la principal provincia forestal del país (Misiones), y específicamente, apunta al caso de la empresa chilena Alto Paraná S.A. Se utilizan en ese sentido tres categorías de análisis: la mercantilización, privatización y concentración de tierras y la expulsión de campesinos e indígenas; la expoliación y degradación del patrimonio ambiental local; y la contaminación ambiental y la desposesión del derecho a la salud de la población. Se concluye que el modelo forestal obedece a los intereses de las empresas extranjeras y el orden global, a la vez que atenta contra las racionalidades de los pequeños productores, los campesinos, los aborígenes y la población en general.

No período histórico contemporâneo, é imperativo reavaliar o papel das práticas predatórias do capitalismo. Os novos usos extrativistas do território incorporam diferentes formas do que David Harvey chamou de "acumulação por desapropriação". O objetivo deste artigo é mostrar que o recente boom da silvicultura e a indústria florestal na Argentina é uma forma acabada, completa e aperfeiçoada de acumulação por desapropriação. O estudo centra-se na principal província florestal do país (Misiones), e, especificamente, na empresa chilena Alto Paraná S.A. Para isso, foram utilizadas três categorias de análise: a mercantilização, privatização e concentração de terras e a expulsão de camponeses e indígenas; a espoliação e degradação dos ativos ambientais locais; e a poluição ambiental e a desapropriação do direito à saúde da população. Conclui-se que o modelo florestal serve os interesses de empresas estrangeiras e da ordem global, ao mesmo tempo que ameaça a racionalidade dos pequenos produtores, os camponeses, os povos indígenas e a população em geral.