El rol de las mujeres en la acumulación de capital: Los aportes de Vania Bambirra

Abstract

La Teoría Marxista de la Dependencia surgió como una crítica desde América Latina, tanto a la teoría moderna del desarrollo como a la perspectiva estructuralista latinoamericana del desarrollo. A pesar del potencial interseccional que tienen muchos conceptos elaborados por los teóricos de esta corriente, la Teoría Marxista de la Dependencia adoleció en gran medida de un interés por analizar la situación particular de las mujeres en los procesos económicos, y más aún de incorporar algún tipo de cruce en términos de género. Una gran excepción a lo anterior son los aportes de Vânia Bambirra acerca del rol de las mujeres en la acumulación de capital. El objetivo de este artículo es presentar la posición de Bambirra sobre esta problemática, destacando la actualidad de muchos de sus argumentos para la Economía Feminista.

A Teoria Marxista da Dependência surgiu como uma crítica latino-americana tanto à teoria moderna do desenvolvimento quanto à perspectiva estruturalista latino-americana sobre o desenvolvimento. Apesar do potencial interseccional de muitos dos conceitos elaborados pelos teóricos desta corrente, a Teoria Marxista da Dependência careceu largamente de interesse em analisar a situação particular das mulheres nos processos econômicos, e ainda mais de incorporar qualquer tipo de cruzamento em termos de gênero. Uma grande exceção a isto é a contribuição de Vânia Bambirra sobre o papel das mulheres na acumulação de capital. O objetivo deste artigo é apresentar a posição de Bambirra sobre esta questão, salientando a atualidade de muitos dos seus argumentos e sua pertinência no que se refere à Economia Feminista.

Marxist Theory of Dependency emerged as a Latin American critique of both modern development theory and the Latin American structuralist perspective on development. Despite the intersectional potential of many of the concepts elaborated by the theorists of this movement, Marxist Theory of Dependency largely lacked interest in analyzing the particular situation of women in economic processes, and even more so in incorporating any kind of crossover in terms of gender. A major exception is Vânia Bambirra’s contributions on the role of women in capital accumulation. The aim of this article is to present Bambirra’s position on this issue, highlighting the relevance of many of her arguments for Feminist Economics.