Cooperação internacional em Hiv/Aids em tempos da pandemia de Covid-19

Abstract

La pandemia de Covid-19 trajo nuevos desafíos a la cooperación global de los países y afectó principalmente a poblaciones que ya se encontraban en situación de vulnerabilidad social, profundizando las desigualdades sociales estructurales del país. El artículo se centra en algunas experiencias de cooperación internacional implementadas durante el período de pandemia en torno a la epidemia de VIH y SIDA y en comprender experiencias de cooperación que colaboraron para garantizar los derechos de las personas que viven con VIH. Se desarrolló un análisis de noticias online publicadas en sitios web oficiales de instituciones gubernamentales, organizaciones internacionales y no gubernamentales que trabajan en el campo de la salud colectiva involucradas en la respuesta nacional al VIH y SIDA, en el período 2020-2022. La información recolectada fue sistematizada a través de una matriz analítica. ONUSIDA y Fiocruz fueron instituciones centrales en el mantenimiento de los derechos de las personas que viven con VIH durante este período, en el que desarrollaron algunas experiencias de cooperación internacional. Los resultados muestran la capacidad institucional de movilización y articulación para ofrecer respuestas rápidas. La pandemia de COVID-19 ha sobrecargado los sistemas de salud, dificultando el seguimiento de las personas que viven con el VIH y el SIDA y potenciando los efectos negativos de la sindemia del VIH, el SIDA y del COVID-19.

A pandemia de COVID-19 trouxe novos desafios para a cooperação global dos países e afetou,primordialmente, populações que já estavam em situação de vulnerabilidade social,aprofundando as desigualdades sociais estruturais do país. O artigo enfoca algumasexperiências de cooperação internacional implementadas durante o período da pandemia no quetange à epidemia de HIV e Aids e na compreensão de experiências de cooperação quecolaboraram para a garantia dos direitos de pessoas vivendo com HIV. Desenvolveu umaanálise de notícias online divulgadas em sites oficiais de instituições de governo, organismosinternacionais e não governamentais, que atuam no campo da saúde coletiva envolvidos naresposta nacional ao HIV e Aids, no período de 2020-2022. A informação coletada foisistematizada por meio de uma matriz analítica. O UNAIDS e a Fiocruz figuram comoinstituições centrais na manutenção dos direitos das pessoas vivendo com HIV durante esseperíodo, no qual desenvolveram algumas experiências de cooperação internacional. Osresultados mostram a capacidade institucional de mobilização e articulação na oferta derespostas rápidas. A pandemia de COVID-19 sobrecarregou os sistemas de saúde dificultandoo acompanhamento das pessoas que vivem com HIV e Aids e potencializou efeitos negativospor meio da sindemia HIV e Aids e COVID-19.

The COVID-19 pandemic brought new challenges to the countries ‘global cooperation and primarily affected populations that were already in a situation of social vulnerability, strengthening the country’s structural social inequalities. This paper focuses on some international cooperation experiences conducted during the pandemic period, including 2020- 2022, about the HIV and Aids epidemic. It aimed the understanding of cooperation experiences that collaborated to guarantee the rights of people living with HIV. The analysis was based in an analytical matrix that gathered the online collected news published in the official websites of governmental institutions and international and non-governmental organizations involved in public health response to HIV. Results show that UNAIDS and Fiocruz were relevant institutions in maintaining the rights of people living with HIV during this period, in which they developed some international cooperation experiences. Also, the institutional capacity for mobilization and networking liaisons to offering quick responses. The COVID-19 pandemic has overloaded health systems, making it difficult to monitor people living with HIV and Aids and potentiating negative effects through the HIV/Aids and COVID-19 syndemic.