Bienestar y ruralidades en el sudeste bonaerense: una aproximación metodológica entre lo deseable y lo posible

Abstract

No existe una forma unívoca, cerrada, ni simple de definir la ruralidad. En losestudios sociales las acepciones van variando según las disciplinas de abordaje,el arco de tiempo considerado y los contextos analizados. Sin embargo, desde1990, y en el marco mayor de los giros culturales, es posible referir a un giro en elmodo de estudiar y comprender la ruralidad. El cambio conceptual viene dado porla observancia del agregado de nuevos procesos, la profundización de otros y lacontinuidad de algunos más, entre ellos el pluriempleo, la protección ambiental, lainteracción con la urbanidad y el consumo, la llegada de nuevos actores y formasde producir, residir y usar al espacio rural. Todo este conjunto de cuestiones apartalos estudios rurales de la tradición agrarista para centrarse en el debate ruralista.En base a estos lineamientos, se observa que ruralidad y bienestar son complementariosy que resulta relevante tener en cuenta sus vinculaciones en la selección deindicadores que permiten evaluar las condiciones de vida de la población rural.Por tanto, el objetivo del trabajo consiste en proponer, ajustar y poner en debateuna estrategia metodológica en pos de analizar el bienestar en las ruralidades delsudeste bonaerense.

There is no single, fixed, or straightforward way to define rurality. In social studies, its meanings vary depending on the disciplinary approach, the time frame considered, and the contexts analyzed. However, since 1990, within the broader framework of cultural change, there has been a shift in the way rurality is studied and understood. The conceptual transformation arises from the recognition of new processes, the intensification and the continuation of existing ones, including multi-employment, environmental protection, interaction with urban areas and consumption patterns, the arrival of new actors and changes in modes of production, residence, and land use in rural spaces. This evolving perspective moves the rural studies away from the agrarian tradition toward the ruralist debate. Within this framework, rurality and well-being are understood as complementary, making it essential to examine their interconnections when selecting indicators to assess the living conditions of the rural population. Therefore, the objective of this paper is to propose, refine, and critically discuss a methodological strategy for analyzing well-being in the rural areas of southeastern Buenos Aires.