Judíos rojos en Buenos Aires: comunismo en los mundos del trabajo idish hablante, 1917-1930

Abstract

Desde comienzos del siglo XX, la inmigración masiva de trabajadores judíos y familias de Europa central y oriental hacia Argentina generó las bases para que se consolidara un agrupamiento étnico que, en pocos años, se convirtió en la comunidad judía más relevante de América Latina, en un contexto de urbanización creciente y modernización capitalista. Al igual que en otras metrópolis contemporáneas, la población trabajadora de habla idish en Buenos Aires creó sus propias instituciones, redes y esferas de sociabilidad, generando rasgos propios y distintivos. No obstante, y de forma análoga al resto de la clase obrera, las culturas políticas de izquierda también desempeñaron un rol central en las formas de organización y de lucha del naciente proletariado judío. El artículo aborda la experiencia del comunismo y la formación de la sección judía (idishe Sektzie) a partir de la prensa política y gremial, bibliografía secundaria y, en particular, del periódico partidario en idish, Royter Shtern, una fuente que ha sido escasamente trabajada por la historiografía aunque insoslayable a la hora de cotejar experiencias sociales de naturaleza transnacional, inmersas de lleno en las contradicciones, tensiones y rupturas del período, tanto en el plano nacional como mundial.

From the early 20th century, the massive immigration of Jewish workers and families from Central and Eastern Europe to Argentina laid the foundations for the consolidation of an ethnic group that, within a few years, became the most signi昀椀cant Jewish community in Latin America. This development occurred in a context of growing urbanization and capitalist modernization. Like other contemporary metropolises, the Yiddish-speaking working-class population in Buenos Aires created its own institutions, networks, and spheres of sociability, developing unique and distinctive traits. However, much like the broader working class, leftist political cultures also played a central role in shaping the organization and struggles of the nascent Jewish proletariat. This article examines the experience of communism and the formation of the Jewish Section (Idishe Sektzie) through political and trade union press, secondary literature, and particularly the Yiddish-language party newspaper Royter Shtern. This source, though scarcely studied by historiography, is indispensable for understanding transnational social experiences fully immersed in the contradictions, tensions, and ruptures of the period, both nationally and globally.