Fuerza y sentido en la filología de Raimundo Lida

Abstract

Este trabajo desarrolla una lectura en clave filológica de losensayos de Raimundo Lida titulados Rubén Darío. Modernismo (1984),centrado en las prosas del poeta nicaragüense y a la luz de las dos versionesde “Bergson, filósofo del lenguaje”, la primera publicada 1933 y una posteriorrevisión y ampliación en 1958. Desde una perspectiva que aúna el vitalismodeleuzeano y la fenomenología bergsoniana, sostenemos que el modo delectura filológica llevada a cabo por Lida puede arrojar indicios sobre ciertaconcepción de las expresiones americanas.

This work develops a philological reading of Raimundo Lida's essays entitled Rubén Darío. Modernismo (1984), focusing on the prose of the Nicaraguan poet and in the light of the two versions of ‘Bergson, filósofo dellenguaje’, the first versión published in 1933 and a later one (revised and extended) in 1958. From a perspective that brings together Deleuzean vitalism and Bergsonian phenomenology, we argue that Lida's philological reading can offer clues to a certain conception of American expressions.