Lo que la pandemia dejó: Cuidado, trabajo y dinero entre trabajadoras de la salud

Abstract

El objetivo de esta investigación es analizar las transformaciones y continuidades en la organización del cuidado que trajo aparejada la pandemia. El artículo aborda las estrategias de acción y gestión de los cuidados llevadas a cabo por trabajadoras de la salud incorporando la gestión monetaria y el acceso a las precondiciones de cuidado como dimensiones significativas para su análisis. La metodología adoptada fue de corte cualitativo privilegiando entrevistas semi-estructuradas. Se trabajó sobre un total 20 entrevistas realizadas entre los meses de mayo y octubre de 2021 a trabajadoras de la salud del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA) y Gran La Plata que trabajaron y llevaron a cabo actividades de cuidado durante la pandemia. Los resultados de esta investigación permiten sostener que la sobrecarga de trabajo productivo entre las trabajadoras de la salud no se vio acompañada por la redistribución del trabajo doméstico y de cuidados, a pesar de que los varones del núcleo familiar pasaron más tiempo que ellas en los hogares. Esta situación ni siquiera se revirtió cuando ellas fueron las únicas o principales proveedoras dentro del hogar.

The aim of this research is to analyze the transformations and continuities in the organization of care that the pandemic brought about. The article addresses the action and care management strategies carried out by health workers, incorporating monetary management and access to care preconditions as significant dimensions for its analysis. The methodology adopted was qualitative, favoring semi-structured interviews. We worked on a total of 20 interviews carried out between the months of May and October 2021 with health workers from the metropolitan area of Buenos Aires (AMBA) and Greater La Plata who worked and executed care activities during the pandemic. The results of this research allow us to maintain that the overload of productive work among health workers was not accompanied by the redistribution of domestic and care work, despite the fact that the men in the family nucleus spent more time than them in the homes. This situation was not even reversed when they were the only or main providers within the home.