Revisión al conocimiento del Burrito Pico Rojo (Mustelirallus erythrops) en Argentina: una elusiva sombra que irrumpe en quebrachales y palmares del Chaco Oriental argentino

Abstract

El Burrito Pico Rojo (Mustelirallus erythrops) es una especie con mínima información sobre su distribución e historia natural, y uno de los rálidos menos conocido de las Américas. En Argentina, durante la mayor parte del siglo XX, se lo indicó solo en el rincón noroeste del país. Factores como sus hábitos crípticos, desconocimiento general de las voces, y el corto período de actividad vocal dificultan su detección y estudio. Compilamos información sobre su presencia en Argentina a partir de trabajo de campo, búsquedas bibliográficas y revisión de plataformas digitales de ciencia ciudadana. En los últimos 40 años, registros esporádicos en el noreste, centro y sur del país sugieren que la distribución sería mucho más amplia de lo supuesto. En base a grabaciones discutimos cinco vocalizaciones y el contexto en que son emitidas. Postulamos que el Burrito Pico Rojo presenta irrupciones de notable cantidad de individuos que vocalizan en ciclos muy cortos de tiempo. Este fenómeno estaría ligado a la oferta de hábitat someramente inundado luego de lluvias intensas en sectores del Chaco oriental o húmedo.

The Paint-billed Crake (Mustelirallus erythrops) is a species with minimal information on distribution and natural history, and one of the least known rallids in the Americas. In Argentina, for most of the 20th century, it was indicated only in the northwest corner of the country. Factors such as cryptic habits, poorly known, voices and a short period of vocal activity present challenges to its detection and study. We compiled information about its presence in Argentina from fieldwork, bibliographic searches, and a review of digital citizen science platforms. In the last 40 years, sporadic records in the northeast, center, and south of the country suggest that the distribution is much broader than previously assumed. Based on recordings, we discuss five vocalizations and the context in which they are emitted. We postulate that the Paint-billed Crake presents irruptions of a notable number of individuals that vocalize in very short time cycles. This phenomenon seems to be linked to the supply of slightly flooded habitats after intense rains in sectors of the oriental or humid Chaco.