Tensiones y negociaciones entre la vida familiar y el trabajo productivo. Un estudio de caso sobre los conductores de taxi en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Abstract

El trabajo es uno de los principales elementos legitimantes de la masculinidad. Los conductores de taxi de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires construyen y ponen en práctica determinados códigos y sentidos de la masculinidad que son propios del ámbito público en el cual se desarrollan. La división sexual del trabajo jerarquiza el trabajo productivo por sobre el reproductivo, lo público por sobre lo doméstico. Este artículo tiene por objetivo analizar las formas que adoptan las masculinidades taxistas en relación al hogar, el ejercicio de las paternidades y las tareas de cuidado, a la luz de las tensiones y negociaciones respecto del mandado del varón proveedor.

Work is one of the main legitimating elements of masculinity. Taxi drivers in the Autonomous City of Buenos Aires build and put into practice certain codes and meanings of masculinity that are typical of the public sphere in which they develop. The sexual division of labor prioritizes productive work over reproductive, the public over the domestic. The aim of this article is to analyze the forms adopted by taxi driver’s masculinities in relation to their homes/to the home institution, the exercise of paternity and care tasks, considering the tensions and negotiations regarding the male provider mandate.

O trabalho é um dos principais elementos legitimadores da masculinidade. Os taxistas da Cidade Autônoma de Buenos Aires constroem e colocam em prática certos códigos e significados de masculinidade típicos da esfera pública em que atuam. A divisão sexual do trabalho hierarquiza o trabalho produtivo sobre o trabalho reprodutivo, o público sobre o doméstico. O objetivo deste artigo é analisar as formas que as masculinidades taxistas adotam em relação ao lar, ao exercício da paternidade e às tarefas de cuidado, à luz das tensões e negociações em torno do mandato do provedor masculino.