El exilio de los intelectuales y científicos republicanos españoles y el mundo académico argentino: mediadores institucionales y trayectorias individuales

Abstract

En relación al exilio republicano causado por la Guerra Civil Española (1936- 1939), continúa siendo relevante preguntarse por el impacto que los intelectuales y científicos españoles expatriados generaron en los países que los acogieron. Argentina acogió entre el estallido del conflicto y la década de 1950 un número no desdeñable de aquellos, muchos de los cuales pudieron aprovechar para ingresar al país e insertarse en sus universidades, los intercambios generados en los años anteriores al conflicto y el rol de mediador ejercido por la Institución Cultural Española de Buenos Aires. En otros casos, sin embargo, los itinerarios seguidos en el exilio, la experiencia en la tierra de acogida, y la integración en su medio académico discurrieron por carriles distintos, en lo que fueron aventuras solitarias y azarozas.

When studying the republican exile that resulted from the Spanish Civil War (1936-1939), it is important to pay attention to the impact that the Spanish intellectuals and scientists that went on exile had in the countries or arrival. Argentina received an important number of exiles between the beginning of the war and the 1950s. Thanks to previous academic exchanges and to the mediator role of the Cultural Spanish Institution of Buenos Aires, many of them could make it to Argentina and find a job in academic environments. In other cases, the situation was quite different. Some of the exiles had very different experiences in relation to the routes taken from Spain to the country of arrival, the life in the new society and their integration in academic settings that resulted in solitary and risky adventures.