La construcción del estado argentino mirada desde las provincias: Balances, posibilidades y límites de la historiografía regional al giro global

Abstract

El rol de las provincias en la construcción del estado argentino es un tema clásico de la historiografía nacional. Hasta hace pocos años predominó una perspectiva de análisis centrada en una mirada "del centro a la periferia", que buscaba reconstruir el proceso examinando los avances y retrocesos del estado argentino en las provincias entre la sanción de la Constitución de 1853 y la derrota de la última insurrección provincial contra el gobierno nacional en 1880. En las últimas décadas la historiografía regional revisó esas explicaciones sobre la base de estudios empíricos centrados en casos provinciales, que han mostrado la complejidad de ese proceso de mutuos condicionamientos entre las dos esferas a la hora de construir una autoridad de alcance nacional. Este trabajo ensaya un balance historiográfico y explora los resultados y límites de ese cambio de foco, así como las posibilidades que abre el nuevo giro global de la historiografía.

The role of the provinces in the building of the Argentine state is a classic theme of national historiography. Until a few years ago, an analytical perspective 'from the center to the periphery' prevailed. It aimed to reconstruct the process by examining the advances and setbacks of the Argentine state in the provinces from the enactment of the Constitution of 1853 to the defeat of the last provincial insurrection by the national government in 1880. In the last decades, regional historiography has reviewed these explanations based on empirical studies focused on provincial cases, which have shown the complexity of this process of mutual conditioning that took place between the two spheres in building a national authority. This work aims to offer a state of the art and explores the results and limits of this change of focus, as well as the possibilities that the new global turn in historiography opens.

O papel das províncias na construção do Estado argentino é um tema clássico da historiografia nacional. Até poucos anos atrás, predominava uma perspectiva de análise centrada num olhar “do centro para a periferia”, que buscava reconstruir o processo examinando os avanços e retrocessos do Estado argentino nas províncias entre a sanção da Constituição de 1853 e a derrota da última insurreição provincial contra o governo nacional em 1880. Nas últimas décadas, a historiografia regional revisou estas explicações com base em estudos empíricos centrados em casos provinciais, que mostraram a complexidade deste processo de condicionamento mútuo entre as duas esferas quando se trata de construir uma autoridade nacional. Este trabalho tenta um equilíbrio historiográfico e explora os resultados e limites desta mudança de foco, bem como as possibilidades abertas pelo novo giro global da historiografia.