Soberanía y nacionalismo en entornos digitales: La llamativa ausencia de América Latina en el debate mundial

Abstract

En este trabajo examinamos los factores que impulsan el cibernacionalismo y la llamada gobernanza digital en las políticas de medios. América Latina se ha mantenido en gran medida alejada del tipo de cibernacionalismo identificado con China, Irán y Rusia, así como de la posición de soberanía digital explorada por la Unión Europea en temas como la protección de datos, la privacidad, los derechos de los usuarios y consumidores y los usos de inteligencia artificial como alternativas que compiten con el poder hegemónico y centrado en el mercado del modelo estadounidense. Esta situación contrasta con la tradición de las políticas de medios en la región de hace medio siglo y también se contrapone a las políticas sobre soberanía y ecosistemas digitales en otras regiones del mundo. Aquí analizamos por qué los discursos y posiciones nacionalistas y la soberanía digital no son centrales en las políticas de comunicación en América Latina, ya entrada la tercera década del siglo XXI, cuando otras regiones han avanzado, adoptando regulaciones, políticas y discursos nítidos en este campo.

In this paper we examine the factors driving cybernationalism and the so-called “digital governance” in media policy. Latin America has largely stayed away from the type of cyber-nationalism identified with China, Iran and Russia, as well as from the digital sovereignty position explored by the European Union on issues such as data protection, privacy, user and consumer rights and artificial intelligence uses as competing alternatives to the hegemonic and market-centered power of the U.S. model. This situation contrasts with the tradition of media policies in the region of half a century ago and also contrasts with policies on sovereignty and digital ecosystems in other regions of the world. Here we analyze why nationalist discourses and positions, and digital sovereignty are not central to communication policies in Latin America, well into the third decade of the 21st century, when other regions have advanced, adopting clear regulations, policies and discourses in this field.

Neste artigo, examinamos os motivadores do nacionalismo cibernético e da chamada governança digital na política de mídia. A América Latina tem se mantido longe do tipo de nacionalismo cibernético identificado com a China, o Irã e a Rússia, bem como da posição de soberania digital explorada pela União Europeia em questões como proteção de dados, privacidade, direitos do usuário e do consumidor e os usos da inteligência artificial como alternativas concorrentes ao poder hegemônico e centrado no mercado do modelo dos EUA. Essa situação contrasta com a tradição da política de mídia na região de meio século atrás e também contrasta com as políticas de soberania e ecossistemas digitais em outras regiões do mundo. Aqui analisamos por que os discursos e posições nacionalistas e a soberania digital não são centrais para as políticas de comunicação na América Latina, já na terceira década do século XXI, quando outras regiões avançaram, adotando regulamentações, políticas e discursos claros nesse campo.