Vaca Muerta como territorio(s) en fricción: pueblo Mapuche e hidrocarburos al norte de la Patagonia argentina

Abstract

Vaca Muerta es una gran formación geológica localizada en Argentina. Se trata de un área de explotación hidrocarburífera convencional y no convencional delimitada por sus recursos subterráneos e intervenida por prácticas y materialidades propias de esta actividad. Ahora bien, dicha actividad configura un territorio donde existían formas previas de habitarlo. En este trabajo, de base etnográfica, abordaremos la coexistencia de distintas formas de apropiación de la tierra y de usos, en donde se friccionan los de la industria hidrocarburífera y los de la ocupación tradicional. El objetivo es profundizar en aquellos proyectos de territorio que se definen en torno a la tierra, y avanzar en el análisis de los conflictos que esas fricciones generan cuando se dirimen en reemplazar por “la justicia”, a partir del estudio de conflictos específicos que afectan a dos comunidades mapuche: el Lof Kaxipayiñ y el Lof Fvta Xayen.

Vaca Muerta, a large geological formation located in Argentina, is an area of both conventional and unconventional hydrocarbon exploitation, defined by its underground resources and the practices and materialities typical of the activity. Hydrocarbon exploitation has also shaped a territory that was previously inhabited in other ways. This article, based on ethnographic work, examines the coexistence of different forms of land appropriation and use, where frictions emerge between the hydrocarbon industry and traditional land occupation. The objective is to delve deeper into those territorial projects that are defined around land, and to advance analysis of the conflicts that these frictions generate when they are settled in court, by focusing specifically on disputes involving two Mapuche communities: Lof Kaxipayiñ and Lof Fvta Xayen.