De la sospecha policial al legajo judicial: Conflictividad penal juvenil en Santiago del Estero, Argentina

Abstract

En este artículo presento resultados de una investigación de doctorado en la que adopté una perspectiva etnográfica para estudiar la producción social e institucional de jóvenes como delincuentes peligrosos. Elaboré una etnografía multiespacial (Marcus, 2001), en la que seguí las trayectorias de jóvenes entre un barrio popular, comisarías policiales y la justicia penal de la provincia de Santiago del Estero, Argentina. En particular, presto atención al ejercicio de la discrecionalidad policial con el objetivo de explorar las interconexiones y dinámicas de integración entre las actuaciones policiales y los procesos judiciales que se abren en contra de estos jóvenes.

In this article, I present results from a doctoral research study in which I adopted an ethnographic perspective to examine the social and institutional production of young people as dangerous offenders. I conducted a multispatial ethnography (Marcus, 2001), following the trajectories of young individuals across a working-class neighborhood, police stations, and the criminal justice system in the province of Santiago del Estero, Argentina. In particular, I pay attention to the exercise of police discretion with the aim of exploring the interconnections and integration dynamics between police actions and the judicial processes initiated against these young individuals.