Diarios de viaje de Piedrabuena en Fuegopatagonia, 1863-1874

Abstract

El nombre de Luis Piedrabuena figura actualmente en una ciudad y un muelle, en calles de ciudades fuegopatagónicas, plazas, centros culturales, juntas de vecinos, placas y bustos, además de una ruta de tres mil kilómetros (Ushuaia-Buenos Aires, Argentina). La fama de “nuestro heroico prócer sureño” (Entraigas, 1987, p. 68) decae desde Bahía Blanca hacia Buenos Aires. A pesar del reconocimiento a las aventuras de Piedrabuena representando al estado argentino, sus diarios son prácticamente desconocidos en la región y permanecen clasificados hasta ahora. Presentamos a continuación una serie de diarios de Piedrabuena, hallados en distintos archivos, que hemos transcrito, anotado y vinculado con antecedentes históricos, una tabla, un mapa, fotos y dibujos de la época. Desclasificamos seis documentos: 1) Diario de la Nancy, 1863; 2) Expedición a Magallanes, 1864; 3) Diario en Okč’ten / paso del río Santa Cruz a la altura de la isla Pavón, 1867; 4) Diario de viaje en el Estrecho y canales fueguinos, 1871; 5) Diario de viaje y naufragio en la isla de los Estados, 1873), 6) El salvamento de la tripulación del Dr. Hansen. - Caza de lobos, 1874. En la presentación hacemos foco en las relaciones diplomáticas registradas en los diarios, desde el punto de vista de la trata de personas, entendida como esclavitud o personas ofrecidas como objetos en distintas formas de trato. Luego referimos brevemente el contexto de guerras civiles e internacionales en los países yagan, chon y kawésqar. Por último, ubicamos los diarios en el marco de una serie de tratados firmados por invadidos e invasores en la época.