En el transcurrir del espacio de mujeres: reflexiones etnográficas sobre procesos de politización de género y del tiempo en organizaciones de la economía popular en el AMBA

Abstract

En este artículo propongo un análisis sobre los procesos de organización colectiva de las mujeres vendedoras de la Rama de Trabajadores y Trabajadoras del Espacio Público del Movimiento UTEP-Evita en el marco de un proceso de reivindicación de derechos más amplio como es la Confederación de Trabajadores de la Economía Popular (CTEP) -hoy UTEP. El trabajo de campo se desarrolló en el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), entre 2022 y 2024. Sostengo que las integrantes del espacio de mujeres en el transcurrir y hacer del mismo, generan un proceso de politización del género y de disputa por sus tiempos, que habilita una problematización colectiva sobre sus prácticas y su lugar en la sociedad, permitiéndoles destinar momentos y tiempos exclusivos para ellas mismas, para su formación, para la construcción de vínculos, y para la organización colectiva como mujeres de la economía popular.

In this article I propose an analysis of the processes of collective organisation of the women vendors of the Public Space Workers’ Branch of the UTEP-Evita Movement within the framework of a broader process of claiming rights such as the Confederation of Workers of the Popular Economy (CTEP) -today UTEP. The fieldwork was carried out in the Metropolitan Area of Buenos Aires (AMBA), between 2022 and 2024. I argue that the members of the women’s space generate a process of politicisation of gender and dispute over their time, which enables a collective problematisation of their practices and their place in society, allowing them to set aside exclusive moments and times for themselves, for their training, for the construction of links, and for collective organisation as women in the popular economy.