El MERCOSUR ante la desaceleración del comercio intrarregional y las dinámicas de desintegración entre 2012 y 2022: análisis y perspectivas actuales en clave autonomista

Abstract

En el presente artículo nos proponemos analizar el binomio integración regional y comercio intrarregional en América del Sur en perspectiva autonomista. Se aborda la evolución del comercio -en la última década- del MERCOSUR en su conjunto con el resto de los países sudamericanos y con China en el período 2012-2022. El desarrollo del artículo da cuenta del proceso de la desintegración y del aumento de la dependencia y la primarización de las economías de los países mercosureños. Aspectos que, si bien se acentuaron en los últimos años, han caracterizado las estructuras económicas de los países del continente y han condicionado el tipo de inserción y su rol en el comercio internacional. Se busca analizar cómo el aumento del comercio intrarregional es una vía para fortalecer los procesos de integración en clave de autonomía. Para su consecución, consideramos que en el actual contexto -marcado por los efectos de la pandemia y la crisis generalizada que ésta provocó, junto con la guerra entre Rusia y Ucrania- es relevante reflexionar acerca del rol de Brasil en la integración regional. La pregunta problematizadora que guía este análisis es acerca de la posición que la región sudamericana y el bloque del MERCOSUR van a jugar en el presente contexto geopolítico.

Neste artigo nos propomos a analisar o binômio integração regional e comércio intrarregional na região -América do Sul- em perspectiva autonomista. Abordase a evolução do comércio na última década do Mercosul em seu conjunto com o resto dos países sulamericanos e com a China. O desenvolvimento do artigo dá conta do processo de desintegração e aumento da dependência e primarização das economias dos países “mercosureños”. Aspectos que, embora acentuados nos últimos anos, têm caracterizado as estruturas econômicas dos países do continente e condicionado o tipo de inserção internacional possível no sistema internacional. Procurase analisar como o aumento do comércio intrarregional é uma forma de fortalecer os processos de integração em termos de autonomia. Para a sua consecução, consideramos que no atual contexto -marcado pelos efeitos da pandemia e pela crise geral que ela provocou, juntamente com a guerra entre a Rússia e a Ucrânia- é relevante refletir sobre o papel do Brasil na integração regional. A questão problematizadora que norteia esta análise é sobre a posição que a região sulamericana e o bloco do MERCOSUL vão ocupar neste novo esquema geopolítico.

In this article we propose to analyze the binomial of regional integration and intra-regional trade in the region -South America- from an autonomist perspective. We address the evolution of trade of MERCOSUR as a whole with the rest of the South American countries and with China in the period 2012-2022. The development of the article shows the process of disintegration and increased dependence and primarization of the economies of the Mercosur countries. These aspects, have characterized the economic structures of the countries of the continent and have conditioned the type of international insertion possible within the international system. We seek to analyze how the increase in intra- -regional is a way to strengthen integration processes in terms of autonomy. To achieve this, we consider that in the current context – marked by the effects of the pandemic and the generalized crisis it provoked, together with the war between Russia and Ukraine – it is relevant to reflect on the role of Brazil in regional integration. The problematic question that guides this analysis is about the position that the South American region and the MERCOSUR bloc will play in this new geopolitical scheme.