Desigualdades en el ejercicio de los derechos culturales durante la pandemia en zonas rurales: El caso de Santa Isabel (La Pampa, Argentina)

Abstract

El presente trabajo aborda el análisis de las desigualdades en el ejercicio de derechos culturales durante la pandemia, en el caso específico de la localidad rural pampeana de Santa Isabel. Específicamente nos interesa dar cuenta de estas desigualdades en las instancias de consumo, producción y expresión cultural de la comunidad, así como también en la articulación de actores estatales, privados y comunitarios participan del campo cultural local. El artículo se nutre de los resultados preliminares de dos proyectos de investigación financiados por el CONICET que se preocupan por la problemática de las desigualdades, desde una perspectiva teórico-política que tiene como eje central la mirada desde los Derechos Humanos. A partir de una combinación de metodologías, se elaboraron registros tanto de las políticas culturales públicas que implementó el gobierno municipal durante la pandemia, como de las modalidades de consumo, producción y expresión cultural que desarrolló la comunidad santaisabelina durante ese periodo, haciendo principal hincapié en los productores caprinos del oeste pampeano, zona donde se concentra el mayor nivel de desigualdad estructural de la provincia pampeana.

This work addresses the analysis of inequalities in the exercise of cultural rights during the pandemic, in the specific case of the rural Pampas town of Santa Isabel. Specifically, we are interested in accounting for these inequalities in the instances of consumption, production and cultural expression of the community, as well as in the articulation of state, private and community actors participating in the local cultural field. The article draws on the preliminary results of two research projects funded by CONICET that are concerned with the problem of inequalities, from a theoretical-political perspective that has as its central axis the perspective from Human Rights. Based on a combination of quantitative and qualitative methodologies, records were prepared of both the public cultural policies that the municipal government implemented during the pandemic, and the modalities of consumption, production and cultural expression that the Santa Isabel community developed during that period, making main emphasis on goat producers in the western Pampas, an area where the highest level of structural inequality in the province is concentrated.