Población y economía en la Puna de Jujuy (Argentina) en la transición entre la Colonia y la República: Análisis histórico y arqueológico de un hallazgo singular

Abstract

Este artículo propone analizar componentes específicos de la economía doméstica de la población de la Puna de Jujuy en tiempos de guerra (1810-1838), relacionados con un hallazgo arqueológico singular. Se trata de un paquete escondido que contenía monedas de plata de diferente denominación y año de acuñación, botones de cobre y pepitas de oro. Sobre la base del análisis arqueológico del hallazgo, y apelando a diversas fuentes escritas (registros parroquiales, padrones, ingresos de las cajas reales, expedientes judiciales), reconstruimos aspectos de la circulación de plata amonedada en la región, las posibilidades que tenían sus habitantes para obtener ese dinero, y los bienes y obligaciones en los que las monedas eran el único medio de pago posible.

This article analyzes specific components of the domestic economy of the population of the Puna de Jujuy during wartime (1810-1838), in relation to a singular archaeological find. The find is a hidden package containing silver coins of different denominations and years of minting, copper buttons, and gold nuggets. Based on archaeological analysis and written sources such as parish registers, census records, royal revenues, and judicial records, we reconstructed aspects of the circulation of coined silver in the region, the ways in which its inhabitants obtained this money, and the goods and obligations for which coins were the only possible means of payment.