Para una genealogía de la biopolítica italiana: Roberto Esposito y la recepción temprana de los cursos de Michel Foucault

Abstract

El presente trabajo se ocupa de la recepción de la noción foucaultiana de gubernamentalidad en el pensamiento de Roberto Esposito, a partir de la traducción al italiano de las lecciones de Michel Foucault de los años 1977 y 1978 en el Collège de France. En primer lugar, se exponen los diferentes contextos de recepción de estas lecciones, en particular, en el ámbito anglosajón de los estudios sobre la gubernamentalidad y en el de la crisis del marxismo italiano de finales de la década de 1970. En segundo lugar, se analiza la posición de Foucault en sus cursos de estos años desde la perspectiva de la oposición entre maquiavelismo y antimaquiavelismo, en vista, precisamente de la recepción italiana. Por último, se aborda la recepción de la noción de gubernamentalidad por parte de Roberto Esposito en su obra de 1980, La política e la storia. El artículo se propone mostrar la importancia de esta recepción temprana de las lecciones de Michel Foucault respecto de la formación de la corriente biopolítica italiana y, sobre todo, sus especificidades.

This paper deals with the reception of the Foucauldian notion of governmentality in Roberto Esposito’s thought by taking into account the Italian translation of Foucault’s lectures of 1977 and 1978 at the Collège de France. First, the different contexts of reception of these lectures are presented, in particular the Anglo-Saxon studies of governmentality and the crisis of Italian Marxism in the late 1970s. Secondly, Foucault’s position in his courses of these years is analyzed from the perspective of the opposition between Machiavellianism and anti-Machiavellianism, precisely in view of the Italian reception. Finally, this paper analyses the reception of the notion of governmentality by Roberto Esposito in his 1980 work La politica e la storia. The paper shows the importance of this early reception of Foucault’s lessons regarding the formation of the Italian biopolitical current and its specificities.