Expansión acelerada del sector noroeste en el Área Metropolitana Rosario

Abstract

En las dos últimas décadas, las localidades de Funes y Roldán fueron las de mayor crecimiento demográfico y constructivo del Área Metropolitana Rosario, consolidando un eje residencial-jardín. Posicionadas como un lugar de recreación y descanso por su naturaleza, precios inferiores y nivel de seguridad, pero con infraestructuras y servicios incompletos. El objetivo radica en analizar el proceso de urbanización difuso y desregu-lado, que consume gran parte del suelo rural para suelo urbano y suburbano, con el fin de considerar elementos para una futura planificación. Por ello, es preciso delimitar, mitigar y reorganizar con la participación de todos los actores sociales.

In the last two decades, the towns of Funes and Roldán were the ones with the highest demographic and construction growth in the Rosario Metropolitan Area, consoli-dating a residential-garden axis. Positioned as a place of recreation and rest due to its natu-re, lower prices and level of security, but with incomplete infrastructures and services. The objective is to analyze the diffuse and unregulated urbanization process, which consumes a large part of the rural land for urban and suburban land, in order to consider elements for future planning. Therefore, it is necessary to delimit, mitigate and reorganize with the participation of all social actors.

Nas duas últimas décadas, as cidades de Funes e Roldán foram as que tiveram maior crescimento demográfico e construtivo na Área Metropolitana de Rosario, conso-lidando um eixo residencial-jardim. Posicionado como local de recreio e descanso pela sua natureza, preços mais baixos e nível de segurança, mas com infra-estruturas e serviços incompletos. O objetivo é analisar o processo de urbanização difuso e desordenado, que consome grande parte do solo rural por solo urbano e suburbano, a fim de pensar em elementos para planejamentos futuros. Portanto, é preciso delimitar, mitigar e reorganizar com a participação de todos os atores sociais.