Desarrollo e invarianza transcultural de una medida breve de miedo a la vacuna contra la COVID-19 en 13 países latinoamericanos

Abstract

La presencia de instrumentos invariantes es útil para la evaluación de las emociones en diferentes culturas. El presente estudio tuvo como objetivo desarrollar y evaluar la invariancia de medición de la escala de miedo a la vacunación contra la COVID-19 (EMV-COVID) en 13 países latinoamericanos. La muestra estuvo conformada por 5775 participantes seleccionados por un muestreo no probabilístico intencional, residentes de 13 países de Latinoamérica. Se realizaron análisis factorial confirmatorio, multi-group factor analysis alignment para evaluar la invarianza y modelo de respuesta graduada basado en la teoría de respuesta al ítem. El EMVCOVID demostró ser una medida breve y unidimensional conformada por 4 ítems, con adecuadas evidencias de fiabilidad, e invariante en la población general de 13 países latinoamericanos. Adicionalmente, los ítems pueden diferenciar entre las respuestas de una persona con mayor miedo a la vacunación y otra con niveles moderados o bajos de miedo a la vacunación. Los resultados sugieren que la EMV-COVID es una escala breve válida que mide el miedo a la vacunación contra la COVID-19 en estudios transculturales realizados en Latinoamérica.

The existence of invariant instruments is useful for the assessment of emotions in different cultures. The current study aimed to develop and evaluate the measurement invariance of the COVID-19 fear of vaccination scale (EMV-COVID) in 13 Latin American countries. The sample consisted of 5775 participants selected by non-probability purposive sampling, residents of 13 Latin American countries. Confirmatory Factor Analysis, Multi-Group Factor Analysis Alignment to assess invariance and a Graded Response Model based on Item Response Theory were conducted. The EMV-COVID proved to be a brief, unidimensional 4-item measure with adequate evidence of reliability and invariance in the general population of 13 Latin American countries. Additionally, the items can differentiate between the responses of a person with a higher fear of vaccination and one with moderate or low levels of fear of vaccination. The results suggest that the VME-COVID is a valid brief scale measuring fear of vaccination against COVID-19 in cross-cultural studies in Latin America.