Saltos de medios, saltos de voz: Tomás Fadel y los Slimbooks

Abstract

El trabajo propone una lectura de Memética, de Tomás Fadel, a partir de la puesta en relación de la voz poética con el dispositivo singular de los “Slimbooks”. Se parte de una evaluación contemporánea del concepto de intermedialidad, reconociendo la heterogeneidad de base que existe en este campo novedoso. Finalmente, se propone el concepto de “voz intermedial” para pensar, no tanto la unidad imaginaria entre diferentes instanciaciones (de raíz idealista), sino el proceso materialista de diferenciación y articulación entre múltiples medios (sin caer en un determinismo tecnológico).

This work proposes a reading of Memetica. by Tomás Fadel, based on the relationship between the poetic voice and the singular device of the “Slimbooks”. The starting point is a contemporary evaluation of the concept of intermediality, recognizing the basic heterogeneity that exists in this novel field. Finally, the concept of “intermedial voice” is proposed to think, not so much the imaginary unity between different instantiations (with idealist roots), but the materialist process of differentiation and articulation between multiple media (without falling into technological determinism).