El rol político del correo: La creación de la carrera postal Buenos Aires-Asunción, 1774-1800

Abstract

En el presente artículo nos proponemos como objetivo analizar la instalación dela carrera postal Buenos Aires-Asunción y su rol dentro del esquema comunicativo planteado por la Corona española durante el siglo XVIII. Esta carrera tuvo lugar en el marco de un cambio de concepción del correo que se dio dentrode las monarquías absolutistas modernas en general, y en el caso Borbón en particular. Partimos de la hipótesis de que, más allá de los intentos de la Corona y de la propagación de las ideas ilustradas que sirven de marco a esos cambios, los agentes locales tuvieron un rol activo en la ejecución del esquema pensado desde arriba. De este modo, el estudio de una carrera en particular permite comprender los juegos de relaciones y los conflictos de intereses existentes que, finalmente, confluyeron en el rol y usos que asignaron al correo.Trabajamos con documentación disponible en el Archivo Nacional de Asunción (Paraguay) y en el Archivo General de la Nación (Argentina). Como metodología apelamos al análisis documental y empleamos las herramientas de los Sistemas de Información Geográfica.

In this article we aim to analyze the installation of the Buenos Aires - Asunción postal service and its role within the communication scheme proposed by the Spanish crown during the 18th century. This race took place within the framework of a change in the conception of the mail that occurred within modern absolutist monarchies in general, and in the Bourbon case in particular. We start from the hypothesis that, beyond the attempts of the crown and the propagation of the Enlightenment ideas that serve as a framework for these changes, local agents had an active role in the execution of the scheme designed from above. In this way, the study of a particular career allows us to understand the relationship games and existing conflicts of interest. Finally, these interests converged in the role and uses they assigned to the mail. We work with documentation available in the National Archive of Asunción (Paraguay) and in the General Archive of the Nation (Argentina). As a methodology we appeal to documentary analysis and use the tools of Geographic Information Systems.