Biodeterioro por Tricorynus herbarius (Gorham, 1883) en colecciones bibliográficas de valor patrimonial en Argentina

Abstract

Los insectos bibliófagos encuentran alimento y sitio de desarrollo en adhesivos, cuero y cartón de textos; si su actividad no es detectada produce importantes daños en archivos y bibliotecas. Entre 2017-2018 se prospectaron escritos de valor patrimonial en una dependencia de la Universidad Nacional de La Plata para evaluar la presencia de artrópodos dañinos. Se cita y describe aquí por primera vez el daño ocasionado por Tricorynus herbarius en una biblioteca de la República Argentina, se analiza su accionar y se registra daño y sitio de ataque en cada texto. Se aportan características morfológicas y biológicas para su reconocimiento, se amplía su distribución geográfica y se menciona otra artropodofauna asociada. Este hallazgo representa un importante aporte al conocimiento de la entomofauna capaz de afectar materiales históricos, poniendo en evidencia la importancia de las acciones preventivas y curativas para la detección, control y conservación a largo plazo de los bienes patrimoniales.

Bibliophagous insects find food and sites for development in organic materials such as adhesives, leather, cellulose, and bookbinding cardboard, which causes significant damage to archives and libraries. Between 2017-2018, heritage library collections at a facility at the National University of La Plata (Universidad Nacional de La Plata, UNLP) were surveyed to assess the presence of arthropods. This article describes, for the first time, the deterioration caused by the species Tricorynus herbarius in a library in Argentina. It analyses its activity and documents the damage and affected areas of each book. Furthermore, morphological and biological characteristics for its identification are provided, its geographical distribution is expanded, and other associated arthropod fauna are mentioned. This finding contributes to the understanding of the entomofauna impacting historical materials and highlights the importance of preventive and curative actions for the detection, control, and long-term preservation of heritage assets.

Os insetos bibliófagos encontram alimento e local para seu desenvolvimento em materiais orgânicos como adesivos, couro, celulose e papelão de livros, cuja atividade causa danos significativos em arquivos e bibliotecas. Entre 2017-2018, foram prospectadas coleções bibliográficas de valor patrimonial em uma dependência da Universidade Nacional de La Plata (UNLP) para avaliar a presença de artrópodes. Esse artigo descreve, pela primeira vez, o deterioro causado pela espécie Tricorynus herbarius em uma biblioteca da República Argentina. Analisa-se sua ação e registram-se as alterações e partes atacadas em cada livro. Além disso, são apresentadas características morfológicas e biológicas para seu reconhecimento, amplia-se sua distribuição geográfica e menciona-se outra fauna de artrópodes associada. Essa descoberta contribui para o conhecimento da entomofauna que afeta materiais históricos e destaca a importância de ações preventivas e curativas para a detecção, controle e conservação a longo prazo dos bens patrimoniais.