A 40 años de la recuperación democrática: Efectos de la represión dictatorial y políticas de consolidación de la memoria en la provincia de San Juan

Abstract

Transcurridas cuatro décadas desde el restablecimiento de la democracia, la condena al terrorismo de Estado y la llamada «cultura de la memoria» han devenido en una preocupación cultural y política en la sociedad argentina contemporánea. En tanto problema público y asunto de interés gubernamental y ciudadano, la provincia de San Juan ha realizado importantes avances para develar la trama de los acontecimientos, conocer a sus protagonistas y a los responsables de lo ocurrido durante los ominosos años de la última dictadura cívico-militar. En este artículo, se analizan los claroscuros del proceso dictatorial en la provincia en un intento por develar que, tras su fachada de ciudad tranquila, se desplegó la represión en sus múltiples formas. Además, se avanzará examinando los procesos de consolidación de la memoria tras la recuperación democrática, articulando fuentes orales y documentos históricos. El trabajo cobra especial interés en el contexto actual donde se han reactivado discursos de odio y visiones autoritarias por parte de ciertos medios de comunicación y grupos políticos, aportando al debate académico y ciudadano una reflexión crítica sobre lo ocurrido en San Juan durante los años de la represión dictatorial y los esfuerzos de condena y límites interpuestos a estas experiencias tras la recuperación democrática.

Four decades after the restoration of democracy, the condemnation of State terrorism and the so-called «memory culture» has become in a cultural and political concern in contemporary Argentine society. As a public problem and a matter of governmental and citizen interest, the province of San Juan has made important advances to know the plot of events, its protagonists and those perpetrators for what happened during the ominous years of the last dictatorship. This article analyzes the chiaroscuro of the dictatorial process in the province in an attempt to reveal that, behind its facade of a quiet city, repression in its multiple forms was deployed. In addition, the article will advance by examining the memory consolidation processes after the democratic recovery, articulating oral sources and historical documents. This article becomes interested due to the current context, where hate speech and authoritarian visions have been reactivated by certain mass media and political groups, contributing to the academic and citizen debate a critical reflection on what happened in San Juan during the years of the dictatorial repression and the efforts to condemn and limit interposed to these experiences after the democratic recovery.