Grado de vinculación entre la adopción de innovaciones tecnológicas sustentables agrícolas y las narrativas del sector académico, de extensión y productivo en la provincia de Buenos Aires, Argentina

Abstract

El modo de producción agrícolaindustrial actual pone en riesgo la viabilidad e integridad de lossocioecosistemas en general y de la provincia de Buenos Aires, Argentina, enparticular. Uno de los factores que puede incidir en el nivel de adopción deinnovaciones tecnológicas orientadas a reducir los impactos ambientales es lavinculación lograda entre los diferentes actores que intervienen en elterritorio y de su compromiso ambiental, cultural, social y político. Elobjetivo del trabajo es analizar el grado de vinculación existente entre elnivel de adopción de las innovaciones tecnológicas sustentables por parte delos/las productores/as agropecuarios y el nivel de congruencia o acople entrelas narrativas de representantes de la academia, la extensión y el ámbitoproductivo. Para avanzar en la caracterización de este vínculo se aplicó unametodología cuantitativa empleando técnicas que permitieron obtener y sistematizarinformación primaria y secundaria. Los resultados muestran una relaciónnegativa entre la adopción de ciertas innovaciones tecnológicas sustentables yel nivel de desacople de las narrativas entre los actores estudiados,particularmente en referencia al aporte de las prácticas a la sustentabilidaddel agroecosistema. El desacople es mayor entre productores y la academia,siendo necesario fomentar el trabajo transdisciplinario.

The current mode of industrial agricultural production jeopardizes the viability and integrity of socioecosystems in general and in the province of Buenos Aires, Argentina, in particular. One of the factors that can influence the level of adoption of technological innovations aimed at reducing environmental impacts is the linkage achieved between the different actors involved in the territory and their environmental, cultural, social and political commitment. The objective of this study is to analyze the degree of linkage between the level of adoption of sustainable technological innovations by farmers and the level of congruence or coupling between the narratives of representatives of academia, extension and the productive scope. In order to advance in the characterization of this link, a quantitative methodology was applied using techniques that have allowed obtaining and systematizing primary and secondary information. The results show a negative relationship between the adoption of certain sustainable technological innovations and the level of decoupling of the narratives among the actors studied, particularly in reference to the contribution of the practices to the sustainability of the agroecosystem. The decoupling is greater between farmers and academia, and it is necessary to promote transdisciplinary work.