Estado y salud en el Noroeste argentino. Respuestas estatales y políticas sanitarias durante la epidemia de gripe española en Jujuy (1918-1921)

Abstract

Este artículo analiza los rasgos más salientes de la intervención estatal frente a la epidemia de gripe española en la provincia de Jujuy, uno de los distritos donde la enfermedad tuvo graves implicancias, por la cantidad de enfermos y fallecidos. Tiene como objetivo destacar el modo en que las autoridades provinciales enfrentaron la crisis sanitaria. En esta tarea indagamos sobre las enfermedades que aquejaban a la población local y las agencias administrativas sanitarias existentes al momento del ingreso de la epidemia así como las nuevas entidades creadas por las autoridades y aquellas políticas complementarias diseñadas e implementadas durante la compleja coyuntura. Dentro de un contexto de cambios políticos en la provincia, el acceso al poder de gobiernos radicales, con una intención más proclive a atender las demandas sociales, y los efectos de la epidemia, conllevarán a repensar el rol estatal dentro del ámbito sanitario. Desde esta perspectiva destacamos las particularidades tanto de la situación sanitaria, social y política como del inicio de un proceso de mayor incumbencia estatal en el ámbito de la salud en este distrito del extremo norte de la Argentina a comienzos del siglo XX.

This article analyses the most salient features of State responses to the Spanish Influenza epidemic in Jujuy, province with sick and deceased high numbers. The aim is to highlight the way in which the provincial authorities dealt with the health crisis. In this task, firstly we examine the diseases that affected local population and the administrative health agencies that existed at the time of the epidemic, as well as the new entities created by the authorities and the complementary policies designed during the crisis. Secondly, we focus on province political changes context, characterize by the accession to power of radical governments, with a more inclined intention to meet social demands and rethink the State role within the health field. Our research highlights the particularities of sociopolitical situation in Jujuy and the beginning of a process of greater State involvement in the field of health in this district in the far north of Argentina at the beginning of the 20th century.