Atravesando la pandemia: Procesos de memoria y producción audiovisual en la Comunidad Indígena Amaicha del Valle (2020-2021, Tucumán, Argentina)

Abstract

A partir del Decreto de Necesidad y Urgencia 260/2020 se implementarán, en todo el territorio de la República Argentina, una serie de medidas de emergencia por la pandemia. Presentamos dos experiencias de interacción generadas, durante los años 2020 y 2021, por la Comunidad Indígena Amaicha del Valle (CIAV) y el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Como resultado de estas experiencias se produjeron dos audiovisuales que dan cuenta, a requerimiento de la dirigencia indígena, de ceremonias que contribuyeron a dar continuidad a un ritual con profunda raigambre andina (la ceremonia a la Pachamama) y a activar los procesos de memorias locales (en especial con un original ritual con los restos óseos de ancestros y ancestras), en un contexto adverso a causa del COVID-19.

As of the Decree of Necessity and Urgency 260/2020, a series of emergency measures due to the pandemic will be implemented throughout the territory of the Argentine Republic. We present two experiences of interaction generated, during 2020 and 2021, by the Comunidad Indígena Amaicha del Valle (CIAV) and the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. As a result of these experiences, two audiovisuals were produced, at the request of the indigenous leadership, of ceremonies that contributed to give continuity to a ritual with deep Andean roots (the ceremony to Pachamama) and to activate local memory processes (especially with an original ritual with the skeletal remains of ancestors), in an adverse context due to COVID-19.