El principio de localidad como inflexión en procesos socio-territoriales emancipatorios

Abstract

El modelo civilizatorio moderno/colonial -aún vigente en América Latina- constituye una matriz de jerarquización de experiencias de mundo que privilegia sujetos, saberes, territorios, sobre la diversa y vasta variedad de modos y prácticas que constituyen su cara oculta. El espacio, desde su concepción territorial, constituye un campo que evidencia estas jerarquizaciones e invisibilizaciones propiciadas socialmente.Desde esta concepción crítica y a partir de los avances colectivos del equipo de investigación de pertenencia, este trabajo busca indagar sobre los procesos socio-territoriales emancipatorios particularmente inherentes a la producción local del espacio. En estas formas de habitar y construir hábitat, el Estado, en su nivel local, se configura y reposiciona con un rol central mas no protagónico, siendo capaz de articularse con otros actores y favorecer el reconocimiento de diversidades socio-habitacionales, la organización de redes socio-productivas y la implementación de estrategias de intermediación política y tecnologías sociales pasibles de responder a problemáticas específicas, no sólo externas sino también internas. Se busca con ello colocar en el centro de la escena el debate sobre la concepción e inclusión de “lo local” y de su importancia a la hora de pensar soluciones más pertinentes, al mostrar realidades y potencialidades sociales, ocultas y ocultadas. También busca visibilizar y empujar procesos políticos liberadores, ampliando los campos de acción de sectores sociales subalternos. Estos esfuerzos se encuadran así en una discusión conceptual y operativa que favorece un cambio de conciencia y de acción respecto a la necesidad de superar los enfoques sectoriales y coloniales, en busca de permear las actuales formulaciones políticas y tecnológicas, frente a la naturaleza misma de la problemática habitacional existente en nuestros contextos.

The modern/colonial civilizational model - still in force in Latin America - constitutes a hierarchical matrix of world experiences that privileges subjects, knowledge, territories, over the diverse and vast variety of modes and practices that constitute its hidden face. The space, from its territorial conception, constitutes a field that shows these hierarchies and invisibilizations promoted socially. From this critical conception and from the collective advances of the belonging research team, this work seeks to investigate the emancipatory socio-territorial processes inherent to the local space production. In these ways of inhabiting and building habitat, the State, at its local level, is configured and repositioned with a central but not leading role, being able to articulate with other actors and favor the recognition of socio-housing diversities, the organization of socio-productive networks and the implementation of political mediation strategies and social technologies capable of responding to specific problems, not only external but also internal. This seeks to place in the center of the scene the debate on the conception and inclusion of "the local" and its importance when it comes to thinking more pertinent solutions, by showing hidden social realities and potentialities. It also seeks to make visible and promote liberating political processes, expanding the fields of action of subaltern social sectors. These efforts are thus framed in a conceptual and operational discussion that favors a change of consciousness and action regarding the need to overcome sectoral and colonial approaches, to permeate current political and technological formulations, facing the existing housing problems in our contexts.