Cartografiar los cuidados: salud, género y territorialidades en la periferia de Posadas (Misiones, Argentina)

Abstract

En este trabajo analizamos los significados y las prácticas de cuidados para la reproducción de la vida en contextos de pauperización agudizados en la postpandemia. Reflexionamos sobre el potencial de la cartografía social en el enfoque etnográfico, como modalidad de trabajo colaborativo para la reconstrucción de las redes de cuidado en salud. Retomamos la experiencia de un mapeo comunitario realizado con la Coordinadora de Trabajadores Desocupados Aníbal Verón Nacional (Posadas-Misiones). La cartografía social constituyó una herramienta para la interpretación de las dinámicas sociales entre las familias, los espacios comunitarios y las agencias estatales, recuperando particularmente la mirada de las mujeres. Desde el ensamble del dibujo-narración reconstruimos la gramática de las interacciones y reciprocidades que configuran la territorialidad de los cuidados donde se ponen en juego distintos alcances de las nociones de salud.

In this paper, we analyze the meanings and practices of care for the reproduction of life in contexts of impoverishment exacerbated in the post-pandemic period. We reflect on the potential of social mapping in the ethnographic approach, as a collaborative work modality for the reconstruction of health care networks. We revisit the experience of a community mapping carried out with the Coordinadora de Trabajadores Desocupados Aníbal Verón Nacional (Posadas-Misiones). Social cartography served as a tool for interpreting social dynamics among families, community spaces, and state agencies, particularly recovering the perspective of women. From the assembly of the drawing-narration, we reconstruct the grammar of interactions and reciprocities that configure the territoriality of care, where different scopes of the notions of health are brought into play.