Fuego cruzado: Análisis comparativo de proyectiles de hierro provenientes de embarcaciones europeas del siglo XVIII

Abstract

La artillería de las principales potencias marítimas del siglo XVIII (Gran Bretaña, Francia y España) jugó un importante rol en los conflictos por la supremacía de los mares, por lo que estuvo sujeta a diversos procesos de innovación con el fin de mejorar su eficiencia. En este estudio se presentan los resultados de la caracterización de un conjunto de proyectiles de hierro provenientes de los siguientes sitios: 1) la corbeta de guerra HMS Swift (1763-1770); 2) el navío español Triunfante (1756-1795); 3) el navío francés Bucentaure (1804-1805); y 4) el sitio Deltebre (– 1813). Sobre la base de los datos obtenidos por medio de microscopía óptica (LM), microscopía electrónica de barrido (SEM) y espectrometría de rayos X dispersiva en energía (EDXRS), se realizó un análisis comparativo con el fin de precisar las semejanzas y diferencias tecnológicas que presentaban las municiones utilizadas por las respectivas embarcaciones.

The artillery of the 18th century main maritime powers (i.e. Great Britain, France, and Spain) played an important role in conflicts for supremacy of the seas. Therefore, it was subjected to various innovation processes, in order to improve their efficiency. This study presents the characterization results of an array of iron projectiles recovered from the following sites: 1) the sloop-of-war HMS Swift (1763-1770), 2) the Spanish ship Triunfante (1756-1795), 3) the French ship Bucentaure (1804-1805), and 4) the site Deltebre (– 1813). Based on data obtained using Light Microscopy (LM), Scanning Electron Microscopy (SEM), and Energy Dispersive X-ray Spectrometry (EDXRS), a comparative analysis was performed, in order to clarify the technological differences and similarities that were present in the projectiles used by the mentioned ships.