Hacia una problematización de la colonialidad y de la decolonialidad a partir de la caja de herramientas foucaultiana

Abstract

En este artículo nos proponemos mostrar que los trabajos de Foucault respecto de la biopolítica y las formas modernas de gubernamentalidad no poseen un carácter eurocéntrico. En primer lugar, nos ocuparemos de rastrear las referencias de Foucault a la figura del colonizado, las relaciones coloniales y el imperialismo dentro del marco de sus indagaciones respecto de las formas de ejercicio del poder-saber en la modernidad. Luego nos ocuparemos de mostrar que las respuestas aportadas por el filósofo a la pregunta acerca de la producción de “lo humano” en la modernidad occidental europea pueden brindar claves valiosas para comprender la colonialidad y la decolonialidad.

In this article we intend to show that Foucault’s work on biopolitics and modern forms of governmentality do not have a Eurocentric character. First, we will deal with tracing Foucault’s references to the figure of the colonized, colonial relations and imperialism within the framework of his inquiries regarding the forms of exercise of power-knowledge in modernity. Then we will show that the answers provided by the philosopher to the question about the production of "the human" in Western European modernity can provide valuable keys to understand coloniality and decoloniality.

Neste artigo pretendemos mostrar que o trabalho de Foucault sobre a biopolítica e as formas modernas de governamentalidade não tem um caráter eurocêntrico. Em primeiro lugar, procuraremos recuperar as referências de Foucault à figura do colonizado, às relações coloniais e ao imperialismo no quadro das suas investigações sobre as formas de exercício do poder-saber na modernidade. Na sequência, nos ocupAremos de mostrar que as respostas fornecidas pelo filósofo à questão sobre a produção do “humano” na modernidade da Europa Ocidental podem fornecer chaves valiosas para a compreensão da colonialidade e da decolonialidade.