Impacto psicológico en los cuidadores principales de familiares bajo tratamiento paliativo

Abstract

Los cuidadores principales de familiares que se encuentran bajo tratamiento paliativo brindan una atención significativa, y como resultado, su calidad de vida puede verse negativamente afectada. Se llevó a cabo una revisión sistemática para sintetizar la evidencia sobre la calidad de vida de estos cuidadores. Se utilizaron la base de datos Pubmed y la biblioteca digital de la Universidad Católica Argentina. Se revisaron 13 artículos que plantearon las siguientes temáticas: calidad de vida general, impacto en las dimensiones física, emocional, social y espiritual, relación entre el género del cuidador y la calidad de vida. Se evidencia en la literatura revisada la importancia de una adecuada evaluación de los signos y síntomas en los cuidadores familiares con el fin de poder brindar asistencia integral para favorecer su calidad de vida.

Primary caregivers of family members undergoing palliative care provide significant care, and as a result, their quality of life may be adversely affected. A systematic review was conducted to synthesize the evidence on caregiver’s quality of life. Pubmed database and the digital library of the Universidad Católica Argentina were used. Thirteen articles were reviewed that addressed the following topics: general quality of life, impact on physical, emotional, social and spiritual dimensions, relationship between caregiver gender and quality of life. It is evident in the literature reviewed the importance of an adequate assessment of signs and symptoms in family caregivers in order to provide comprehensive assistance to promote their quality of life.

Os cuidadores primários de membros da família submetidos a cuidados paliativos prestam cuidados significativos e, como resultado, sua qualidade de vida pode ser afetada negativamente. Foi realizada uma revisão sistemática para sintetizar as evidências sobre a qualidade de vida desses cuidadores. Foram utilizados o banco de dados Pubmed e a biblioteca digital da Universidade Católica da Argentina. Foram analisados 13 artigos que abordavam os seguintes tópicos: qualidade de vida geral, impacto nas dimensões física, emocional, social e espiritual, relação entre o gênero do cuidador e a qualidade de vida. A literatura revisada evidencia a importância de uma avaliação adequada dos sinais e sintomas dos cuidadores familiares para oferecer uma assistência abrangente que promova sua qualidade de vida.