Orlando Fals Borda y el laboratorio metodológico: investigación crítica y comprometida en el período 1970-1975

Abstract

Este artículo se propone explorar los principios metodológicos que estructuraron la obra de Orlando Fals Borda en un momento particular comprendido entre 1970 y 1975. A modo de hipótesis interpretativa, sostenemos que esta etapa funcionó como un laboratorio de experimentación metodológica. Esta experimentación fue practicada y, al mismo tiempo, objetivada en libros escritos por el sociólogo colombiano en solitario y, mayormente, en coautoríacon otros integrantes de La Rosca. Con este fin, realizamos un trabajo de profundización analítica de corte hermenéutico-interpretativo en torno a lectura crítica de un corpus de cuatro trabajos seleccionados de la obra de Fals Borda publicados en la etapa en análisis; junto a literatura especializada en los aspectos epistemológicos y metodológicos de la trayectoria intelectual del sociólogo colombiano, tanto como de la recopilación de documentos inéditos en el Fondo Fals Borda del Archivo Central e Histórico de la Universidad Nacional de Colombia. Los hallazgos sostienen que esta etapa tiene un peso propio que requiere ser indagado en profundidad dado que no resulta un mero tránsito en el camino hacia el nacimiento de la investigación-acción participativa. Especialmente relevantes resultan las consideraciones en torno a los métodos y técnicas de investigación, y a la concepción sobre la vinculación entre investigación y militancia.

This paper aims at exploring the methodological principles of Orlando Fals Borda’s work during a specific period (1970-1975). As interpretative hypothesis, we argue that this period served as a laboratory of methodological experimentation which was put into practice and, at the same time, objectified in books written by the Colombian sociologist himself and, mainly, as co-author with other members of La Rosca. To this end, we carried out a hermeneuticinterpretative analysis based on a critical reading of: i) a corpus composed of four texts selected from Fals Borda’s work published during the period under analysis; ii) specialized literature regarding the methodological and epistemological aspects of the intellectual trajectory of the Colombian sociologist; iii) unpublished documents of the Fals Borda’s collection in the Historic and Central Archive of the National University of Colombia. The findings indicate that this period has a specificity that requires to be tackled in deep considering it is not a mere transition towards the emergence of the participatoryaction-research. We find especially relevant the debates regarding the research methods and techniques, and the conception of the relation between research and political activism.