Cromosomas y hormonas ¿sexuales?: Enredos de cultura y biología en el estudio científico de la diferencia sexual

Abstract

Este trabajo explora el intercambio de ideas entre la cultura y las ciencias naturales en la búsqueda de una explicación biológica de la diferencia sexual. Los dos elementos que serán analizados aquí son los llamados cromosomas sexuales y hormonas sexuales. Para eso, paso revista a una serie de análisis históricos sobre la biología de la diferencia sexual de principio de siglo XX en EEUU. El objetivo principal del trabajo es demostrar que la historia de la sexualización de las hormonas y los cromosomas da cuenta del entrelazamiento entre sexo y género, es decir, entre cómo se caracteriza el cuerpo sexuado y cómo se concibe culturalmente la masculinidad y feminidad. El segundo objetivo es usar este entrelazamiento como un argumento a favor de una lectura no determinista de la relación entre ciencia y sociedad y de una lectura no antagónica de la relación entre ciencia y feminismo.

This paper explores the exchange of ideas between culture and natural sciences when sexual differences are explained at the biological level. The two elements that I shall analyze here are the so called sex chromosomes and sex hormones. I review a series of historical accounts on the biology of sexual difference from the beginning of the 20th century in the US. My first goal is to demonstrate that the history of the sexualization of these two elements allows us to see the intertwining between sex and gender, that is, between how we think about the sexed body and social beliefs about masculinity and femininity. The second goal is to use this intertwining as an argument in favor of a non-deterministic account of the relationship between science and society and of a non antagonist account of the relationship between science and feminism.