Constituir un socialismo: constitución, partido y propiedad privada en la República Popular China (1954-2018)

Abstract

El artículo analiza la relación entre Partido y propiedad privada en la Constitución de la República Popular China a la luz de sus reformas y enmiendas. Partiendo del postulado que entiende a las constituciones marxista-leninistas como artefactos que condensan discursivamente el régimen de gobierno y de propiedad de un Estado, se analiza la Constitución de la RPC a través de sus prescripciones en torno al Partido y al régimen de propiedad. Para ello, en la primera parte se reflexiona sobre los fundamentos teóricos de las constituciones socialistas, con foco en la Constitución de la URSS de 1936. En la segunda parte, se destacan algunas características de la primera Constitución de la RPC de 1954. En la tercera parte, se analizan las reformas constitucionales de 1975, 1978 y 1982. Por último, se abordan las enmiendas de los años 1988 a 2018. Como conclusión, se reflexiona sobre la relación entre los componentes políticos y económicos, según se observan en su Constitución, y en sus reformas y enmiendas. La hipótesis que subyace a este escrito es que las modificaciones constitucionales representan movimientos tácticos cuyo fin es fortalecer políticamente al Partido y sortear los problemas económicos evidenciados en las repúblicas socialistas de Occidente.

This paper considers its reforms and amendments and analyzes the relationship between the Party and private property in the Constitution of the People’s Republic of China. Starting from the premise that understands Marxist-Leninist constitutions as artifacts that discursively condense the regime of government and property of a State, the Constitution of the PRC is analyzed through its prescriptions regarding the Party and the property regime. To this end, the first part of the paper reflects on the theoretical foundations of socialist constitutions, focusing on the USSR Constitution of 1936. In the second part, some characteristics of the first Constitution of the PRC of 1954 are highlighted. The third part analyzes the constitutional reforms of 1975, 1978, and 1982. Finally, the amendments of the years 1988 to 2018 are addressed. In conclusion, the paper reflects on the relationship between the political and economic components, as observed in its Constitution and in its reforms and amendments. The hypothesis underlying this paper is that the amendments represent tactical moves aimed at strengthening the Party politically and circumventing the economic problems evidenced in the socialist republics of the West.