La información pública sobre delito en Argentina: el caso de la provincia de Buenos Aires - Partido de General Pueyrredón

Abstract

El objetivo general del artículo es analizar las condiciones de producción de las estadísticas criminales en Argentina en la actualidad. Más específicamente, dar cuenta de la elaboración, publicación y accesibilidad de información sobre delitos en el Partido de General Pueyrredón durante el periodo 2007-2022. A partir de un recorrido por la totalidad de fuentes primarias como secundarias que presentan datos sobre delitos del Partido de General Pueyrredón, la intención es poder mostrar con qué producción de información pública contamos sobre procesos vinculados con la “cuestión criminal y la cuestión penal”, analizando no solo las fuentes, sino también la diversidad de construcción de los tipos de datos publicados, así como resaltar algunos elementos vinculados con la forma de construir y analizar dicha información.

The main objective of this article is to analyze the current conditions under which criminal statistics are produced in Argentina. Specifically, it examines the preparation, publication, and accessibility of crime data in the General Pueyrredón Party from 2007 to 2022. This analysis begins with a review of primary and secondary sources available on public websites that present crime data for the General Pueyrredón Party. The aim is to highlight the available public information regarding processes related to crime and criminality, focusing not only on the sources but also on the various ways in which crime data is constructed and presented. The analysis also considers elements related to the methods of constructing and interpreting this information.

O objetivo geral deste artigo é analisar as condições de produção das estatísticas criminais na Argentina atualmente. Mais especificamente, busca-se compreender a elaboração, publicação e acessibilidade de informações sobre crimes no Partido de General Pueyrredón durante o período de 2007 a 2022. A partir de uma análise abrangente de fontes primárias e secundárias que apresentam dados sobre crimes no Partido de General Pueyrredón, pretende-se evidenciar quais informações públicas estão disponíveis sobre processos relacionados à “questão criminal e penal”, analisando as fontes e a diversidade na construção dos tipos de dados publicados e destaca alguns aspectos relacionados à forma de construir e interpretar essas informações.