De colecciones de objetos a registros arqueológicos: aportes a la historia indígena del litoral del rio Uruguay

Abstract

En este trabajo reflexionamos, exponemos y discutimos sobre la relevancia del estudio de objetos arqueológicosrecuperados en el litoral del río Uruguay que conforman colecciones privadas. Analizamos tipos de colecciones,de objetos coleccionados, formas de obtención y el relacionamiento de quienes coleccionan con sus pares y laacademia. Nos centramos en la clasificación tipológica y de procedencia de los materiales que conforman unacolección privada denominada CIS. La información procesada habilita a discutir el aporte de esta colección a lacaracterización de la variabilidad y dispersión del registro arqueológico expuesto en los depósitos superficialesdel litoral costero oriental de la cuenca media del río Uruguay. A su vez, nos permite discutir en qué medidala información proveniente de las colecciones puede ser utilizada como referente para considerar o descartarel potencial arqueológico de las diferentes unidades que conforman el paisaje litoral y las condiciones depreservación actual de los registros. Del conjunto de objetos analizados se identificaron diferentes grupostipológicos vinculados al procesamiento de alimentos, producción de instrumentos y actividades de caza.Los materiales líticos confeccionados sobre materias primas locales predominan sobre los cerámicos. Laalfarería presenta características tecnológicas que permitirían asignarles una funcionalidad relacionada con elprocesamiento/almacenamiento de alimentos y adjudicarlas a los tupí-guaraní. Finalmente, consideramos queel estudio de colecciones representa un cúmulo de datos importantes para la implementación y desarrollo delas investigaciones arqueológicas, la reconstrucción del pasado, un medio para la puesta en valor de objetosculturales y una herramienta para la protección del patrimonio arqueológico.

Neste trabalho refletimos, expomos e discutimos a relevância do estudo de objetos arqueológicos recuperados na costa do rio Uruguai que compõem coleções particulares. Analisamos os tipos de acervos, os tipos de objetos coletados, as formas de obtenção e a relação do colecionador com seus pares e com a academia. Nos enfocamos na classificação tipológica e na origem dos materiais que compõem um acervo particular denominado CIS. A informação processada nos permite discutir a contribuição desta coleção para a caracterização da variabilidade e dispersão do registro arqueológico exposto nos depósitos superficiais do litoral leste da bacia média do rio Uruguai. Por sua vez, permite ponderar em que medida a informação dos acervos pode servir de referência para ponderar ou descartar o potencial arqueológico das diferentes unidades que compõem a paisagem costeira e as atuais condições de conservação dos registos. Do conjunto de objetos analisados, foram identificados diferentes grupos tipológicos relacionados ao processamento de alimentos, a produção de instrumentos e as atividades de caça. Materiais líticos feitos de matérias-primas locais predominam sobre a cerâmica. A cerâmica apresenta características tecnológicas que lhe permitiriam atribuir uma funcionalidade relacionada ao processamento/ armazenamento de alimentos e adjudicada aos Tupi-Guarani. Por fim, consideramos que o estudo de coleções representa um acúmulo de dados importantes para a realização e desenvolvimento de investigações arqueológicas, a reconstrução do passado, um meio de valorização de objetos culturais e uma ferramenta de proteção do patrimônio arqueológico.

In this work we reflect, expose and discuss the relevance of the study of archaeological objects recovered from the coast of the Uruguay River that make up private collections. We analyze the types of collections, types of objects collected, forms of obtaining and the relationship of the collector with his peers and the academy. We focus on the typological classification and provenance of the materials that make up a private collection called CIS. The information processed enables us to discuss the contribution of this collection to the characterization of the variability and dispersion of the archaeological record exposed in the superficial deposits of the eastern coastal coast of the middle basin of the Uruguay River. At the same time, it allows us to consider to what extent the information from the collections can be used as references to consider or discard the archaeological potential of the different units that make up the coastal landscape and the current preservation conditions of the records. From the set of objects analyzed, different typological groups linked to food processing, instrument production and hunting activities were identified. Lithic materials made from local raw materials predominate over ceramics. The pottery presents technological characteristics that would allow it to be assigned a functionality related to food processing/storage and adjudicated to the Tupi-Guaraní. Finally, we consider that the study of collections represents an accumulation of important data for the implementation and development of archaeological research, the reconstruction of the past, a means for the enhancement of cultural objects and a tool for the protection of archaeological heritage.