¿Legislar una zona roja o criminalizar a las identidades trans? Efectos sociales de una ordenanza municipal en la ciudad de Mar del Plata

Abstract

El siguiente artículo propone describir y explicar cómo la creación de una ordenanza que busca regular el sexo comercial en la ciudad de Mar del Plata puede pensarse, en primer lugar, producto de acciones anteriores de criminalización que construyeron el imaginario social de la mujeres trans y travestis como las narcos-travestis. En segundo lugar, esta ordenanza es un nuevo mecanismo de exclusión que revive viejas prácticas sociales de persecución sobre las transfeminidades excluyéndolas del espacio público. Los resultados aquí presentados son parte de un trabajo de campo etnográfico que empezó en el año 2018 y termino en el año 2023, realizando observación participante en las zonas de sexo comercial, en ámbitos de sociabilidad de trabajadoras sexuales, en reuniones con agentes estatales, entre otros. A su vez, se realizaron diez entrevistas no directivas a diferentes informantes claves mujeres trans y travestis.

The following article proposes to describe and explain how the creation of an ordinance that seeks to regulate commercial sex in the city of Mar del Plata can be thought of, firstly, as a product of previous criminalization actions that constructed the social imaginary of trans women and transvestites as narco-transvestites. Secondly, this ordinance is a new mechanism of exclusion that revives old social practices of persecution of transfemininities by excluding them from public space. The results presented here are part of an ethnographic fieldwork that began in 2018 and ended in 2023, carrying out participant observation in commercial sex areas, in social settings of sex workers, in meetings with state agents, among others. In turn, ten non-directive interviews were conducted with different key informants: trans women and transvestites.