Las luchas en el seno de la reproducción social: Repensar los puentes entre trabajo y vida

Abstract

En este artículo analizo la contradicción capital-vida en términos teóricos, para pensarla también en términos políticos. Para ello, en la primera parte despliego la perspectiva de la teoría de la reproducción social como mirada específica sobre esta contradicción; luego, describo brevemente ciertas características de las luchas por la reproducción de la vida desde abajo, como desafíos a los regímenes de reproducción social que imponen los Estados en el capitalismo; y, finalmente, propongo pensar la posición socio-reproductiva de las y los trabajadores de las instituciones de reproducción social —salud, educación, cuidados—, como fuente de poder de clase que permite poner sobre la mesa el derecho a establecer las condiciones de la reproducción de la vida.

This article proposes to analyse the “capital-life” contradiction in theoretical terms in or- der to think about it in political terms as well. To do so, in the first part, I deploy the perspective of Social Reproduction Theory as a specific look at this contradiction; then, I briefly describe certain characteristics of the struggles for the reproduction of life from below as challenges to the regimes of social reproduction imposed by states in capitalism; and finally, I propose to think about the socio-reproductive position of workers in the institutions of social reproduction (health, education, care) as a source of class power that allows us to put on the table our right to establish the condi- tions for the reproduction of our lives.